-
1 осуществить реформу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > осуществить реформу
-
2 реформа
- валютная реформа
- денежная реформа
- земельная реформа
- налоговая реформа
- финансовая реформа
- экономическая реформа
- осуществить реформуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > реформа
-
3 riforma
f.1.реформа; преобразование (n.), переустройство (n.)2.•◆
la Riforma — (stor.) Реформация -
4 reformieren
vtпреобразовывать, реорганизовать; реформировать; проводить реформу (чего-л.)das Schulwesen reformieren — произвести школьную реформу ( реформу народного образования)die Kirche reformieren — осуществить реформацию -
5 végrehajt
1. (végbevisz, megvalósít) npoделывать/проделать,проводить/провести, производить/произвести, осуществлять/осуществить, совершать/совершить;államcsínyt hajt végre совершить государственный переворот; kényszerleszállást hajt végre совершить вынужденную посадку; reformot hajt végre произвести реформу;\végrehajtja a tervet — осуществить план;
2. (parancsot, megbízást, ítéletet stby.) выполнять/выполнить, исполнять/ исполнить; приводить/привести в исполнение;\végrehajtja az ítéletet — привести приговор в исполнение;
kínos pontossággal hajt végre minden megbízatást педантично выполнить все поручения;\végrehajtja a parancsot — выполнить v. исполнить приказание;\végrehajtja a megrendelést — выполнить заказ;
3. vkit (vagyontárgyakat lefoglal és elárverez) описывать и продавать с молотка имущество у кого-л. -
6 effect
1. IIIeffect smth. effect a payment (a sale, a purchase, etc.) производить платёж и т.д.; effect an escape (a retreat, a reform, one's purpose, etc.) осуществлять побег и т.д., effect changes a) произвести изменения; б) приводима к переменам; effect a policy проводить политику; effect a cure вылечить [от болезни]; effect an insurance policy застраховаться2. XIbe effected at some time the transition to automation was effected last spring переход на автоматику был осуществлен прошлой весной3. XXI1effect smth. with (without) smth. effect a sale (a purchase, a payment, etc.) with ease легко осуществить продажу и т.д.; effect the reform without difficulty осуществить /произвести/ реформу без всяких затруднений; effect smth. in (between) smth., smb. effect improvements in smth. усовершенствовать что-л.; effect a settlement between two parties достичь договоренности между сторонами -
7 effectuer
vtисполнять, производить, совершать, осуществлятьeffectuer un projet — осуществить замыселeffectuer une réforme — провести реформу
См. также в других словарях:
КАЛЕНДАРЬ — [лат. Kalendarium, от Kalendae в древнерим. К. название 1 го дня месяца], система счисления времени, основанная на периодической повторяемости определенных природных явлений. Астрономическая основа и типология К. появился в глубокой древности как … Православная энциклопедия
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
Куба — 1) остров в арх. Бол. Антильские о ва, Вест Индия. Колумб, открывший этот остров в 1492 г., слышал индейское название Куба, которое относилось к индейскому селению или к части сев. побережья. Будучи уверен, что открытая им земля представляет… … Географическая энциклопедия
Финансовая реформа Петра I — Рубль серебром. 1723 … Википедия
Верховный тайный совет — высшее государственное учреждение России в 1726 30 (7 8 человек). Создан императрицей Екатериной I как совещательный орган, фактически решал важнейшие государственные вопросы. Распущен императрицей Анной Ивановной. * * * ВЕРХОВНЫЙ ТАЙНЫЙ СОВЕТ… … Энциклопедический словарь
Пётр III — Фёдорович … Википедия
Петр III — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Петр III Федорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Петр Фёдорович Романов — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр III, Фёдорович — Пётр III Фёдорович Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия
Пётр III Фёдорович — Коронационный портрет императора Петра III Фёдоровича работы Л. К. Пфанцельта … Википедия